《围炉夜话》和《小窗幽记》都是中国古代著名的劝世喻人书籍，但它们在内容、风格和目的上存在一些区别：

作者和受众

《围炉夜话》：作者是晚清近代著名文学品评家王永彬，这本书是写给自己家族子弟的，旨在教育和启发家族中的年轻一代，传授修身、齐家、立业、为学、交友、养性等方面的智慧。

《小窗幽记》：作者是明代陈继儒，这是一本文人的随笔，写的是作者自己的心境、对人对事的态度和选择，更多地反映了文人雅士的内心世界和精神追求。

内容和主题

《围炉夜话》：以“安身立业”为总话题，从道德、修身、读书、教子、忠孝、勤俭等多个方面进行阐述，强调了立德、立功、立言的重要性，传达出作者对人生价值的深刻思考。

《小窗幽记》：内容涉及修身、养性、立言、立德、为学、致仕、立业、治家等各方面，主要表达的是文人雅士淡泊名利、宁静致远、超凡脱俗的内心世界和精神追求。

风格和语言

《围炉夜话》：语言平实又生动，意境深远幽微，常常通过简短的格言传达深刻的人生哲理，适合在冬夜围炉夜读时思考和体会。

《小窗幽记》：语言优美，具有浓厚的文学色彩，书中采用的插画全是由著名国画大师们的力作，做到了图文共赏，相得益彰。

影响和流传

《围炉夜话》：虽然以“围炉夜话”为名，但实际上这一意境是作者虚拟出来的，目的是为了课家人消永夜，内容多非信心之论，但依然受到广泛欢迎。

《小窗幽记》：作为明清小品集的代表作，流传广泛，影响深远，被誉为中国几千年的历史中的智慧和思想结晶。

综上所述，《围炉夜话》和《小窗幽记》虽然都是劝世喻人的经典之作，但前者更注重教育和家族传承，后者则更多地反映了文人雅士的内心世界和精神追求。两者在风格、语言和受众上也有所不同，各具特色。