“莫愁前路无知己去留肝胆两昆仑”并非直接出自同一首诗，而是将两首不同诗人的诗句拼接而成。其中，“莫愁前路无知己”出自唐代诗人高适的《别董大·其一》，而“去留肝胆两昆仑”则出自清代诗人谭嗣同的《狱中题壁》。

高适的《别董大·其一》原文如下：

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

六翮飘飖私自怜，一离京洛十馀年。

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

谭嗣同的《狱中题壁》原文如下：

望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。

这两句诗分别表达了诗人对友人的劝慰和对自身命运的豁达态度。