确实存在一些以动漫为背景、女主具有中二特质且表现得很自然的小说。以下是一些推荐的作品：

《不知羞》

《金手指是中二词》

《惊!假千金是流落异国的公主》

《就她》

《团宠师妹总以为她是龙傲天》

《唯一心动》

《心上涟漪》

《在下女主，言出必灵》

《中二病竟然只有我自己》

这些小说中的女主都展现了中二的特质，并且这些特质在动漫背景下显得非常自然。希望这些推荐能满足你的阅读需求。