陶渊明最短且最著名的诗是《饮酒·其五》，这首诗全文如下：

```

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

```

这首诗以简洁的语言表达了诗人陶渊明隐居田园后的心境和悠然自得的生活态度。诗中，“结庐在人境”一句，既说明了诗人虽居闹市，却能做到心灵宁静，不受外界干扰。“采菊东篱下，悠然见南山”则进一步以自然景色为背景，抒发了诗人超脱尘世、回归自然的心境。整首诗语言简练，意境深远，是中国古典诗歌中的经典之作。