《登鹳雀楼》 - 王之涣

原文：

白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。

译文：夕阳依傍着山峦缓缓西沉，黄河水浪滔滔奔腾向东流向大海。要想把千里的风光都看尽，要再登上一层高楼。

《凉州词》 - 王之涣

原文：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：黄河水从远方的高山上流来，经过一片广袤的沙漠和雄伟的山脉。羌笛啊，你又何必对着杨柳吹奏悲愁的曲调，春风无法吹过玉门关。

《使至塞上》 - 王维

原文：

单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直，长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。

译文：单车想要去边塞，经过的属国已过居延。征蓬随风飘出汉塞，归雁飞入胡天。大漠中孤烟直上，黄河边上落日浑圆。在萧关遇到侦察骑兵，都护在燕然山前。

《浪淘沙》 - 刘禹锡

原文：

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

译文：黄河水曲折蜿蜒，万里奔腾着泥沙，波涛滚滚如风从天涯涌来。

《将进酒》 - 李白

原文：

黄河之水天上来，奔流到海不复回。

译文：黄河的水仿佛从天上倾泻而下，一路奔流到海，再也无法回头。

《观沧海》 - 曹操

原文：

东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。

译文：站在碣石山上，俯瞰大海。海水多么浩瀚，山岛高耸挺立。

《黄河二首》 - 杜甫

原文：

黄河之水天际来，奔腾到海不复回。

译文：黄河的水仿佛从天上流来，一路奔腾到海，再也无法回头。

这些古诗不仅描绘了黄河入海口的壮丽景色，还通过黄河这一象征，表达了诗人对人生、历史和自然的深刻感悟。