泰戈尔是印度著名的诗人、文学家、哲学家，他的诗作在全球范围内享有极高的声誉。要确定泰戈尔最著名的诗，我们可以从几部著名的诗集入手。

《飞鸟集》

《飞鸟集》是泰戈尔的一部经典诗集，收录了许多短小精悍、富有哲理的诗篇。其中最著名的诗句包括：

“只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。”

“世界以痛吻我，要我报之以歌。”

“眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。”

《吉檀迦利》

《吉檀迦利》是泰戈尔获得诺贝尔文学奖的重要作品，这部诗集包含了深刻的宗教和哲学见解。其中最著名的诗句包括：

“如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。”

“天空没有翅膀的痕迹，但我已飞过。”

其他著名诗作

除了上述诗句外，泰戈尔的其他诗作如《当时光已逝》、《假如你一定要倾心于我》、《忍耐》等也广为流传，深受读者喜爱。

结论

综合来看，泰戈尔最著名的诗包括《飞鸟集》中的“只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。”和《吉檀迦利》中的“如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。”这两句诗不仅在泰戈尔的作品中占据重要地位，也在全球范围内广为流传，具有深远的影响。

因此，可以认为这两句诗是泰戈尔最著名的诗作。