在古代，如果想表达“不要一味地去迎合他人”的意思，可以说以下几种方式：

要相信自己，坚持自我

苏东坡曾说：“但如若迎合失去了原则和分寸，靠一味迎合别人来衡量自己的价值和意义，这就成了一剂失去自我的迷药，而这样的人注定是走不远的。”

不可一味地媚俗，人云亦云

这句话强调了不要盲目跟随他人，要有自己的判断和见解。

真正的幸福是内心的追求和自己所能实现的目标相一致

苏东坡认为，大多数人为了生计而奔波，为利益而钻营，不得不迎合他人，改变自己，这其实是很不幸的。真正的幸福来自于内心的追求和目标的实现。

这些表达都强调了坚持自我、保持原则和追求内心幸福的重要性，而不是一味地迎合他人。