有朋自远方来，不亦乐乎？

原文：

有朋自远方来，不亦乐乎？

译文：有志同道合的朋友从远方来，不也很喜悦，高兴吗？

以文会友，以友辅仁。

原文：

以文会友，以友辅仁。

译文：用文章学问来聚会朋友，用朋友来帮助我培养仁德。

与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。

原文：

与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。

译文：和品行优良的人交往，就好像进入了摆满芳香的兰花的房间，久而久之闻不到兰花的香味了，这是因为自己和香味融为一体了。

世人结交须黄金，黄金不多交不深。

原文：

世人结交须黄金，黄金不多交不深。

译文：世俗的人互相结交需要以黄金为纽带，黄金用得不多，交情自然不深。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

原文：

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

待到重阳日，还来就菊花。

原文：

待到重阳日，还来就菊花。

译文：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

原文：

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。

相见情已深，未语可知心。

原文：

相见情已深，未语可知心。

译文：朋友之间默契深厚的感情，还未说话就能明白彼此的心意。

君子之交淡若水，小人之交甘若醴。

原文：

君子之交淡若水，小人之交甘若醴。

译文：君子的交情淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样。

路遥知马力，日久见人心。

原文：

路遥知马力，日久见人心。

译文：路途遥远才能知道马的脚力如何，日子长了才能看出人心的好坏。

这些诗句不仅表达了诗人对交友的看法和感悟，也体现了他们与朋友的深厚情谊。希望这些诗句能帮助你更好地理解交友的真谛。