陶渊明的诗文创作主要成就体现在以下几个方面：

田园诗的开创：

陶渊明被誉为“古今隐逸诗人之宗”和“田园诗派之鼻祖”，他的田园诗以自然景色为描写对象，通过对田园生活的描绘，表达了对自由生活的向往和对人性的独特理解。他的田园诗数量最多，成就最高，开创了中国古典诗歌的新境界，为中国诗歌的发展注入了新的活力。

诗歌风格的独特性：

陶渊明的诗歌风格平淡自然，语言朴素而真率，通过白描的手法，将田园风光和农村日常生活描绘得栩栩如生。他的诗歌既反映了诗人对自然的热爱，也表现了他淡泊名利、追求自由的人生观和价值观。

艺术造诣的高深：

陶渊明的诗歌在艺术上具有极高的造诣，他的诗作不仅内容丰富，而且艺术风格独特，充满了对自然美景的热爱和对人与自然和谐相处的向往。他的诗歌语言简练而富有形象，给人以深刻的艺术享受。

对后世的影响：

陶渊明的文学作品在中国文学史上具有重要地位，对后世产生了深远影响。他的田园诗不仅开创了中国古典诗歌的新境界，而且直接影响到唐代田园诗派，许多大诗人如王维、孟浩然、储光羲、韦应物、柳宗元等都受到他的影响。

散文和辞赋的成就：

除了诗歌创作外，陶渊明在散文和辞赋方面也有较高的成就。他的散文清新自然，情感真挚，具有深厚的思想内涵。他的辞赋气势磅礴，意境深远，体现了他的文学才华。

综上所述，陶渊明的诗文创作在田园诗、诗歌风格、艺术造诣以及对后世影响等方面都取得了卓越的成就，使他在中国文学史上占据了重要地位。