《假如生活欺骗了你》是一首著名的俄国诗歌，而非徐志摩的作品。这首诗是由普希金在1825年创作的，当时他被流放南俄敖德萨，并在此期间创作了这首诗歌。诗歌的内容是关于面对生活困境时的乐观态度和对未来的美好憧憬。

诗歌的译文如下：

```

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急!

忧郁的日子里须要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临!

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁。

而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。

```

这首诗通过简单而真挚的语言，传达了即使在最困难的时刻，也要保持乐观和希望的重要性。普希金在诗中表达了一种积极向上的人生态度，鼓励读者在逆境中保持镇静，相信更好的日子一定会到来。这首诗因其深刻的哲理和鼓舞人心的信息，被广泛传颂，并成为了许多人激励自己的座右铭。