《怦然心动》是一部经典的青春爱情电影，以下是一些经典台词：

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

I never been embarrassed by where I 've lived before, I also never really thought about money, I knew we weren't rich, but I didn't feel like we were missing anything.

我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何东西。

Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.

有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

The higher I got, the more amazed I was by the view.

我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。

Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

无论你恨也好爱也好苦也好乐也好，我都会把心里最暖最好的地方留给你，只要你敲敲门，我就会拥你入怀，因为我永远爱你。

无论你恨也好爱也好苦也好乐也好，我都会把心里最暖最好的地方留给你，只要你敲敲门，我就会拥你入怀，因为我永远爱你。

几年后，发现无数的感情不撕自碎，原本都不完整，想到的是人的尊严。

几年后，发现无数的感情不撕自碎，原本都不完整，想到的是人的尊严。

想说未说的无语，山盟海誓的词句，分别之际的泪滴，你都已忘记，但请告诉我，你能否忘记—那次朦朦胧胧的相遇，那个突然开始的忧郁。

想说未说的无语，山盟海誓的词句，分别之际的泪滴，你都已忘记，但请告诉我，你能否忘记—那次朦朦胧胧的相遇，那个突然开始的忧郁。

但愿陪在你身边的人是我。

但愿陪在你身边的人是我。

遇见你那刻起，我便怦然心动了。

遇见你那刻起，我便怦然心动了。

所谓爱，就是当感觉热情浪漫统统拿掉之后，你仍然珍惜对方。

所谓爱，就是当感觉热情浪漫统统拿掉之后，你仍然珍惜对方。

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

爱情可以战胜一切，爱情也可以改变一切。

爱情可以战胜一切，爱情也可以改变一切。

懂得爱情的人不一定得到爱情，得到爱情的人不一定懂得爱情。

懂得爱情的人不一定得到爱情，得到爱情的人不一定懂得爱情。

我想在你的青春里写下我的名字。因为有关你的一切，都让我怦然心动。

我想在你的青春里写下我的名字。因为有关你的一切，都让我怦然心动。

希望你能将树梢的美好时光永存心底。

希望你能将树梢的美好时光永存心底。

朱莉登上报纸可不是因为她是什么科学天才，是因为她赖在一颗愚蠢的梧桐树上不肯下来。她自认为那是上帝赐予我们的礼物。

朱莉登上报纸可不是因为她是什么科学天才，是因为她赖在一颗愚蠢的梧桐树上不肯下来。她自认为那是上帝赐予我们的礼物。

18