莎士比亚四大悲剧中的谚语包括：

新的火焰可以把旧的火焰扑灭 ；大的苦痛可以使小的苦痛减轻。——《罗密欧与朱丽叶》

聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。——《罗密欧与朱丽叶》

愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。——《罗密欧与朱丽叶》

对自己忠实，才不会对别人欺诈。——《爱的徒劳》

习惯简直有一种改变气质的神奇力量，它可以使魔鬼主宰人类的灵魂，也可以把他们从人们的心里驱逐出去。——《爱的徒劳》

我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。——《哈姆雷特》

要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。——《李尔王》

外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》

懦夫在未死以前，就已经死了好多次。——《威尼斯商人》

要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：

要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……——《麦克佩斯》

这些谚语不仅反映了莎士比亚对人性、爱情、命运和道德的深刻洞察，也体现了他对语言和行为的精准刻画。这些名言至今仍然被广泛引用，成为人们学习和思考的重要参考。