“闻名遐迩”和“闻名中外”都表示某事物或某人非常有名，但它们的地域范围有所不同：

闻名遐迩

意思：名声远播，远近皆知。形容名声很大，主要指远近闻名。

侧重点：这个成语强调的是名声传播的广泛性，不仅局限于某个地区或某个群体，而是远近皆知。

闻名中外

意思：中国及外国都知道，形容名声传播得极远。

侧重点：这个成语强调的是名声不仅在本国范围内传播，还传播到外国，具有更广泛的地域性。

总结：

“闻名遐迩”侧重于名声在远近范围内的广泛传播。

“闻名中外”侧重于名声在国内外的广泛传播。

建议根据具体的语境选择合适的成语来表达不同的地域范围。例如，如果要强调某事物在国内和国际上都很有名，可以使用“闻名中外”；如果要强调某事物在较远的地区或国家也很有名，可以使用“闻名遐迩”。