昔时贤文，诲汝谆谆。集韵增广，多见多闻。观今宜鉴古，无古不成今。

译文：

用以前圣贤们的言论，来谆谆教诲你。广泛搜集押韵的文字汇编成“增广”，使你见多识广。应该借鉴古人的经验教训，来指导今天的行为，因为今天是古代的延续。

知己知彼，将心比心。

译文：

知道自己怎么想的，也应该知道别人是怎样想的，所以要用自己的心，体谅别人的心，设身处地为别人着想。

酒逢知己饮，诗向会人吟。相识满天下，知心能几人。

译文：

酒要和了解自己的人一起喝，诗要与懂得它的人一起吟。认识的人可以很多，但真正了解，并达到知心的却没有几个。

相逢好似初相识，到老终无怨恨心。

译文：

人和人之间的相逢应该总是如同初次见面似的，这样即使到老也不会产生怨恨之心。

近水知鱼性，近山识鸟音。

译文：

住在水边能掌握不同鱼儿的习性，住在山旁则能识别各种鸟儿的声音。

易涨易退山溪水，易反易覆小人心。

译文：

容易涨也容易退的是山间的溪水，反复无常的是小人的心态。

运去金成铁，时来铁似金。

译文：

运气不好的时候，手里的黄金，也会变成铁块；时运来的时候，手里拿的铁块，也会变成黄金。

人不通古今，牛马如襟裙。

译文：

一个人不能博古通今，就如同牛马穿上衣服没有什么区别。

白酒酿成缘好客，黄金散尽为收书。

译文：

白酒酿成是因为有好人来拜访，黄金散尽是为了收集书籍。

人善被人欺，马善被人骑。

译文：

善良的人往往被别人欺负，驯服的马总是被人任意乘骑。

见事莫说，问事不知。闲事休管，无事早归。

译文：

看见什么事也不要说，别人问什么事就说不知道。闲事不要去管，事忙完了就早点回家。

饶人算之本，输人算之机。

译文：

能宽恕别人是胜算的根本，多让让别人是胜算的天机。

三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。

译文：

三个人一起走路，其中必定有可以为我所学习的人。我选取那些优良的方面学习它，对那些不良的方面则加以改正。

欲昌和顺须为善，要振家声在读书。

译文：

若想家庭和睦，就要多做善事；要想振兴家门，就须刻苦读书。

不求金玉重重贵，但愿儿孙个个贤。

译文：

不追求什么金玉满堂，只图子孙个个都有出息。

杀人一万，自损三千。伤人一语，利如刀割。

译文：

杀人一万，自己也要损失三千。说一句伤害别人的话，就像用刀割别人的心一样。

莫笑他人老，终须还到老。和得邻里好，犹如拾片宝。但能依本分，终须无烦恼。

译文：

不要笑话别人很老，自己有一天也会变老。同邻里相处好，就像捡到一块宝贝一样可贵。只要安分守己做人，一生都不会有烦恼。

好学者如禾如稻，不好学者如蒿如草。

译文：

爱好学习的人如同禾苗稻谷一样都是有用的，不爱学习的人则像蒿草一样没有什么用处，只配当柴火来烧。

无求到处人情好，不饮任他酒价高。

译文：

没有贪欲的地方，人情自然好；不喝酒，任凭酒价多高。

人情似纸张张薄，世事如棋局局新。