中国版南丁格尔誓言的内容如下：

余谨于上帝及公众前宣誓，愿吾一生纯洁忠诚服务，勿为有损无益之事，勿取服或故用有害之药。

当尽予力以增高吾职业之程度，凡服务时所知所闻之个人私事及一切家务均当谨守秘密。

予将以忠诚勉助医生行事，并专心致志以注意授予护理者之幸福。

此外，南丁格尔还提倡用“四心”去对待每一位病人：爱心、耐心、细心和责任心。

这些誓言不仅是对护理人员职业操守的要求，也是对护理事业崇高人道主义精神的体现。