当婆婆为儿媳妇精心制作了鞋子时，儿媳妇可以通过以下答谢语句来表达自己的感激之情：

感谢婆婆的用心与辛苦

“这鞋子做得真是太漂亮了，既好看穿起来又舒服。不过您为我这么做实在太辛苦了，我都有些心疼了。”

表达对婆婆的感激与爱意

“婆婆，非常感谢您为我亲手做鞋子，您的爱让我感到无比温暖和幸福。”

肯定婆婆的付出与贡献

“感谢您为家庭所做的一切，包括照顾家庭、照顾家人和关心孩子。您的付出我都看在眼里，记在心里。”

敬佩婆婆的品德与努力

“您不仅勤劳能干，还这么细心体贴。这双鞋子就是最好的证明，我真的很敬佩您。”

希望婆婆感受到自己的心意

“这鞋子我一定会好好珍惜，也会努力让您看到我的成长和进步，不辜负您的期望。”

这些答谢语句既真诚又温馨，能够很好地表达儿媳妇对婆婆的感激之情，同时也能增进婆媳之间的感情。