当一个女生告诉你她晚上睡不着时，可能有以下几种意思：

想你了：

在夜深人静的时候，女生可能会感到孤独和思念，因此告诉你她睡不着可能是在表达她对你的思念之情。

有心事：

女生可能遇到了一些烦心的事情或压力，导致她难以入眠。她告诉你睡不着可能是在寻求倾诉或安慰。

无聊：

如果女生还没到睡觉时间，她可能因为无聊而告诉你她睡不着，希望你能陪她聊天或出去约会。

失眠：

女生可能真的患有失眠问题，而告诉你她睡不着只是客观描述她当前的状态，并不一定有什么特别的原因。

情感波动：

在快节奏的现代生活中，女生可能面临各种压力，导致内心焦虑与不安，从而难以入睡。她告诉你睡不着可能是在表达她当前的情感状态。

寻求陪伴：

女生可能希望你能陪伴她，给她安全感，尤其是在她感到害怕或孤独的时候。

综合来看，女生告诉你她晚上睡不着，大多数情况下是在表达她对你的思念、有心事、无聊或寻求陪伴。你可以根据具体情境和她的反应来判断她的真实意图，并作出适当的回应。例如，如果她表现出明显的思念之情，你可以回复“亲爱的，是想我了吗？”；如果她似乎有心事，你可以耐心倾听并提供安慰。