在情人节这一天，自己买衣服并发朋友圈，可以结合一些浪漫和个性化的文案来展示自己的心情和品味。以下是一些建议的文案和搭配：

浪漫文案

"世界这么大，而我真正想落脚的地方，是你的身旁。"

"爱神降临时，快快乐乐，爱意绽放时，甜甜蜜蜜。"

"你是我一切的出发点，想从你身边走出一条射线，却画了一个圆，才明白，你就是我生命中的圆心!"

个性化文案

"尽显魅力女性的万千风情，女人坊!"

"不求天子地位，但求天子风度!"

"醉人的微笑，每一次心跳，虽然寂然无声，却胜过海誓山盟。"

简洁文案

"情人节快乐!"

"有你的陪伴，到处是幸福的驿站。"

"单身的情人节，期待那天下倾盆大雨。"

情感文案

"有些时候，总会有一些莫名的伤悲，我自己都搞不清问题出在哪里；我害怕看到你老去，害怕我没法与你走到生命的最后一刻；七夕情人节，祝福你开心，希望你幸福。"

"一个人过马路，一个人过情人节，一个人吃情侣套餐，一个人看爱情电影，一个人听情歌，一个人哭，一个人笑，一个人闹，一个人在练习着一个人。"

幽默文案

"我决定情人节在家里玩一天连连看，轻点鼠标，消灭一对是一对。"

"很多人，因为寂寞而错爱了一人，但更多的人，因为错爱一人，而寂寞一生。"

在选择衣服时，可以根据自己的风格和喜好来挑选，比如选择一件浪漫的连衣裙、一套时尚的套装或者一双精致的鞋子。搭配一些简约而优雅的配饰，如一条围巾、一顶帽子或者一双手表，可以进一步提升整体造型的质感。

最后，记得在朋友圈配一张自己穿着新衣服的照片，并加上精选的文案，这样不仅能够展示自己的美丽和品味，还能传递出情人节的好心情和独立自爱的态度。