“小心翼翼”是一个 汉语成语，读音为 xiǎo xīn yì yì。这个成语原本的意思是形容人非常恭敬、虔诚，现在多用来形容人在各种情境下举动谨慎、不敢疏忽的状态。

词语来源与演变

出处：源自《诗经·大雅·大明》中的“维此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿怀多福”，原本是形容周文王恭敬虔诚的样子。

演变：后来其语义逐渐扩展和泛化，不再局限于对神灵的恭敬，而是更多地用于形容人在各种情境下举动谨慎、不敢疏忽的状态。

语义及用法

含义：小心翼翼的意思是严肃谨慎，形容言行举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽大意。

用法：该成语在句子中一般作谓语、定语、状语。

情感色彩

褒义：小心翼翼是一个中性词，略带一点褒义词的意思，表示处在很用心、很认真、很小心的状态去做事，这是一种认真负责的态度。

近义词与反义词

近义词：小心谨慎、谨小慎微。

反义词：粗心大意、粗枝大叶、漫不经心。

示例

他小心翼翼地剔除鱼刺，将鱼块夹到奶奶碗里。

她小心翼翼地捧着那只受伤的小鸟，生怕弄疼了它。

母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。

通过以上分析，可以看出“小心翼翼”这个成语具有以下特点：

来源与演变：

源自《诗经》，原本形容恭敬虔诚，后演变为形容举动谨慎。

语义：

形容言行举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽。

用法：

在句子中一般作谓语、定语、状语。

情感色彩：

略带褒义，表示认真负责的态度。

近义词与反义词：

近义词有小心谨慎、谨小慎微；反义词有粗心大意、粗枝大叶、漫不经心。

希望这些信息对你有所帮助。