《增广贤文》是一部集结了古代智慧与人生哲理的格言集，以下是一些精选的句子及其译文：

观今宜鉴古，无古不成今

译文：

用以前圣贤们的言论，来谆谆教诲你。广泛搜集押韵的文字汇编成“增广”，使你见多识广。应该借鉴古人的经验教训，来指导今天的行为，因为今天是古代的延续。

知己知彼，将心比心

译文：

知道自己怎么想的，也应该知道别人是怎样想的，所以要用自己的心，体谅别人的心，设身处地为别人着想。

酒逢知己饮，向会人吟。相识满天下，知心能几人

译文：

酒要和了解自己的人一起喝，诗要与懂得它的人一起吟。认识的人可以很多，但真正了解，并达到知心的却没有几个。

相逢好似初相识，到老终无怨恨心

译文：

人和人之间的相逢应该总是如同初次见面似的，这样即使到老也不会产生怨恨之心。

近水知鱼性，近山识鸟音

译文：

接近水边能了解鱼的习性，靠近山林能识别鸟的叫声。

易涨易退山溪水，易反易覆小人心

译文：

容易涨也容易退的是山间的溪水，反复无常的是小人的心态。

运去金成铁，时来铁似金

译文：

运气差时金子可以变成铁，时来运转的时候铁也会变成金子。

读书须用意，一字值千金

译文：

读书须用心，能下苦工夫，才会文辞精妙，一字千金。

逢人且说三分话，未可全抛一片心

译文：

与人说话只能说三分，不能把内心的想法全部吐露给别人。有意栽花花不一定开放，无意去插柳柳树却可能长得茂盛。龙和虎的形态好画，却难以画出它们的骨骼。

力微休负重，言轻莫劝人

译文：

力气太小的人无法承担太大的重量，说话不被人重视，就不要再去劝解别人。

龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺

译文：

龙到浅水里会遭虾戏弄，虎落平原狗都会去欺负，形容人倒运时在不利环境的遭遇。

一举首登龙虎榜，十年身到凤凰池

译文：

一下子考中出了名，但没有十年的努力是不可能接近皇帝的。

无钱休入众，遭难莫寻亲

译文：

没有钱不要到人前去，境遇不好的时候，不要去寻亲探友。

羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义

译文：

幼羊跪着吃奶，小乌鸦会衔食哺母，只禽与兽都知报恩，而人更应知父母恩，刻尽孝道。

人情似纸张张薄，世事如棋局局新

译文：

人情像纸一样十分脆薄，世界上的事如棋局一样变化万千。

宁可正而不足，不可邪而有余

译文：

宁愿正直处世而物质不足；不走邪门歪道谋取富余。

宁可信其有，不可信其无

译文：

命运中注定有的东西终究会得到，命运里注定没有的东西强求不来。

庭栽栖凤竹，池养化龙鱼

译文：

在庭院中种植能让凤凰栖息的竹子，在水池中饲养能够变化为龙的鱼。

结交须胜己，似我不如无

译文：

结交的朋友必须比自己强，这样的人不如没有。

但看三五日，相见不如初

译文：

相处时间不长，初见时的美好印象很快就会消失。

这些句子涵盖了礼仪、道德、处世哲学等多个方面，通过简洁的语言传达出深刻的人生哲理。希望这些精选的句子能对你有所启发。