表示难言之隐，想说又不想说的成语有以下几种：

言又止：

想说又停止不说，形容有难言的苦衷。

吞吞吐吐：

想说，但又不痛痛快快地说，形容说话有顾虑。

欲言还休：

想说又没有说出来，形容情意复杂而又难以表达。

难以启齿：

话很难说出口。

遮遮掩掩：

想掩盖真相，但又不敢明确表达。

闪烁其词：

言语闪烁不定，不直截了当地表达。

避重就轻：

回避重要问题，只谈无关紧要的事情。

无法言表：

内心深处的痛苦或难言之隐无法用言语表达。

噤若寒蝉：

比喻因害怕有所顾虑而不说话。

缄舌闭口：

闭着嘴不说话。

杜口吞声：

形容一句话也不说。

秘而不露：

严守秘密，不肯吐露。

三缄其口：

形容说话谨慎，不肯或不敢开口。

这些成语都形象地表达了内心深处的难言之隐，想说又不想说的状态。根据具体的语境和需要，可以选择合适的成语来表达这种情感。