《诗经》中描写母亲的经典诗句出自《凯风》,全文如下:
凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
这首诗以和煦的微风和酸枣树为喻,表达了母爱的伟大和无私。以下是诗句的逐句翻译:
凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
和煦的微风从南边吹过来,温柔地轻拂在幼小的酸枣树上。酸枣树生长得很旺盛,我的母亲教养我很辛苦。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
和煦的微风从南边吹过来,温柔地轻拂在长大的酸枣树上。我的母亲贤德善良又明智,可惜我太不成器难回报。
爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
哪里有清冽的寒泉呢?就在浚县的城郊外。有七个孩子,母亲辛苦劳作。
睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
美丽的黄鸟在歌唱,声音悦耳动听。有七个孩子,却无人能安慰母亲的心。
这首诗通过自然景象的描绘,深刻地表达了母爱的伟大和无私,是中国古代文学中描写母爱的经典之作。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。