焕然一新的意思是指 彻底改变陈旧的面貌，呈现出崭新的样子。这个成语最早出自唐代张彦远的《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》，形容晋宋时期的名迹即使历经数百年，依然像新的一样，纸素彩色未甚败。

焕然一新通常用于描述事物经过重大变革或努力后，焕发出新的生机与活力，给人一种全新的视觉和心理感受。例如，经过重新装修的房间、经过学习和锻炼后变得自信开朗的人，都可以用“焕然一新”来形容。

此外，虽然“脱胎换骨”与“焕然一新”意思相近，但“脱胎换骨”更强调内在和外在的彻底改变，通常用于形容人经过一番努力或改变后，焕发出新的气质和魅力，甚至用于形容一个人或事物经历重大变革后焕然一新。

综上所述，“焕然一新”侧重于描述事物或人经过改变后呈现出的全新面貌，而“脱胎换骨”则更强调内在和外在的彻底转变和重生。