“集腋成裘”和“积少成多”都表示 通过积累小的部分或力量，最终可以达到一个大的目标或结果。这两个成语在意思上是相近的，但在使用上有一些区别：

表达方式

集腋成裘：这是一个形象的比喻，用狐狸腋下的皮毛聚集起来制成一件皮衣来比喻积少成多。这个成语较典雅，常用于书面语。

积少成多：这是一个直接的陈述，表达了少量的东西积累起来会变成很多的意思。这个成语常用于口语。

语境

集腋成裘：由于它是一个较典雅的比喻，通常用于书面语或正式场合，表达积小成大的道理时显得更有文采和深度。

积少成多：由于其直接陈述的特点，常用于口语交流中，特别是在需要强调积累和坚持的场合。

其他区别

集腋成裘：还可以用来比喻“积小成大”，强调通过不断积累小的努力或成果，最终可以实现大的目标或成就。

积少成多：虽然也有类似的比喻意义，但通常不用于形容缺点或错误的积累，而更多地用于正面鼓励积累和坚持。

总结：

集腋成裘：较典雅的书面语比喻，强调通过积累小的部分可以实现大的目标。

积少成多：常用的口语陈述，直接表达少量积累可以变成很多的意思。

建议根据具体的语境和表达需要选择合适的成语。如果需要强调积少成多的道理，并且场合较为正式，可以选择“集腋成裘”；如果是在日常口语交流中，直接陈述少量积累可以变成很多，则“积少成多”更为合适。