“人声鼎沸人迹罕至”这个短语中包含了两个成语：“人声鼎沸”和“人迹罕至”。

人声鼎沸

解释：形容人声喧闹，就像锅中的水烧开了，发出响声。

例句：节日的广场上人声鼎沸，热闹非凡。

人迹罕至

解释：指荒凉偏僻的地方很少有人来过。

例句：那个山谷人迹罕至，几乎没有人去。

因此，“人声鼎沸人迹罕至”这个短语的整体意思是：在一个地方或场合中，人声嘈杂喧闹，非常热闹，但这个地方却非常荒凉偏僻，很少有人来过。这个短语可以用来形容一种热闹而冷清并存的场景，例如一个热闹的市集或一个偏远的景区。