醉翁亭上两根柱子的对联如下：

前柱楹联

饮既不多缘何醉；年犹未迈奚自称｡

作者：王板哉

创作背景：该联源自欧阳修的《醉翁亭记》中“太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也”一句，以一种诙谐的方式对欧阳修自号“醉翁”进行了调侃，上联问酒没多喝为何就醉了，下联则说年纪不大却称自己为翁，巧妙地呼应了《醉翁亭记》的文意，也体现了后人对欧阳修在滁州这段经历及创作的关注与思考｡

后柱楹联

翁昔醉吟时，想溪山入画，禽鸟亲人，一官谴责，何妨把酒临风，只范希文素心可证；我来凭眺处，怅琴操无声，梅魂不返，十亩蒿莱重辟，扪碑剔藓，幸苏长公墨迹长存｡

作者：薛时雨

书写：吴伯初

创作背景：上联通过回忆欧阳修昔日醉吟时的情景，描绘出一幅溪山如画、禽鸟亲人的美好画面，即便遭受一官谴责，依然能够把酒临风，展现出其豁达的心境，同时强调只有范仲淹的素心能够证明他的这种心境；下联则是作者来到此处凭眺时的感慨，怅然于琴操无声、梅魂不返，面对十亩蒿莱，只能重新开辟，所幸的是还能通过扪碑剔藓看到苏东坡的墨迹长存，表达了对古人的追思以及对文化传承的欣慰之情，体现了不同时代文人之间精神上的共鸣与传承｡