于丹在 2006年开始在中央电视台的《百家讲坛》栏目中讲解《论语》，并迅速获得了广泛的关注和喜爱。她的讲解风格独特，深受观众欢迎，使得《论语》这一古典文献在现代社会得到了新的诠释和传播。于丹的讲解不仅吸引了大量国内读者，还被翻译成多种语言，影响了全球众多读者。

此外，于丹还出版了与讲座内容相关的图书《于丹〈论语〉心得》，这本书于 2006年11月1日由中华书局出版，进一步推动了《论语》文化的普及。这本书不仅在中国国内广受欢迎，还被翻译成多种语言，成为了中国当代文化传播的重要作品之一。