“增添”的意思是 在原有的基础上添加或加多。具体来说，它可以指在数量、内容、意义等方面添加新的元素，使其更加丰富或完善。例如：

1. 唐吕岩的《大云寺茶》诗中提到“增添清气入肌肤”，这里的“增添”是指增加了一些清新的气息。

2. 宋苏辙的《论吏额不便二事札子》中提到“六曹寺监吏额累经增添”，这里的“增添”是指增加了一些吏额。

3. 在三年级课文中，“增添”可能意味着向课文中添加新的内容或信息，以丰富学生的阅读体验和知识。

“增添”侧重于指在原有数量的基础上添补一些，可与“光彩”“气氛”“美感”等词语搭配，多用于书面语；而“增加”则侧重于指在原有的基础上使量的方面变大，可与“收入”“消费”“开支”“面积”“重量”等词语搭配，口语和书面语都可以用。

因此，“增添”是一个表示在原有基础上添加或加多的动词，具有积极、正面的含义，常用于描述各种事物的增加和丰富。