制作衣柜转角床头柜的步骤如下：

制作主柜架体

切割两块侧板（52*35cm）和一块面板（60*35cm）。

切割6根长为35cm的方木料，分别用木工胶固定在两侧的侧板上。

连接侧板与面板

在侧板和面板上用手钻打好圆木榫卯眼，插入涂上木工胶水的圆木榫，使侧板和面板固定。

制作前后木框架

切割方木料，采用斜孔圆木榫结构连接木框架，并在木框架中间加上拉条。

安装木框架

在主柜架体和木框架上制作好圆木榫的卯眼，涂上木工胶后插入木框架中，确保结构稳固。

制作抽屉

抽屉采用内嵌式结构，屉面板、屉侧板、屉后板用松木板制作，底板用密度板。

安装抽屉

抽屉格面与侧板、面板上边留出1.5~2mm的间隙，方便抽屉的推拉。

细节处理

如果需要，可以在转角处设计隔板，放置家居用品，或者将转角与书桌组合，做延伸设计。

打磨上漆

对柜体进行打磨处理，确保表面光滑无痕，然后涂上清漆，晾干。

安装五金配件

安装铰链、拉手、抽屉滑轨、挂衣杆等配件，确保所有部件安装到位。

通过以上步骤，你可以完成一个美观且实用的衣柜转角床头柜。建议在制作过程中与木工师傅保持密切沟通，确保每个细节都符合你的需求和设计意图。