曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——唐代：元稹《离思五首·其四》

译文：经历过波澜壮阔的大海，别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。

只愿君心似我心，定不负相思意。——宋代：李之仪《卜算子·我住长江头》

译文：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

上邪!我欲与君相知，长命无绝衰。——两汉：佚名《上邪》

译文：上天呀!我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑白雪纷飞，天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝!

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——宋代：柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

译文：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。

愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——宋代：范成大《车遥遥篇》

译文：希望能像星星和月亮一样，每夜都有明亮的光辉相互照映。

天涯地角有穷时，只有相思无尽处。——宋代：晏殊《玉楼春·春恨》

译文：即使天涯海角有尽头，我对你的相思之情却无穷无尽。

芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。——唐代：王昌龄《西宫秋怨》

译文：芙蓉花比不上美人的妆容，水殿中的风带来珠翠的香气。

一寸相思千万绪，人间没个安排处。——宋代：李冠《蝶恋花》

译文：一寸的相思之情有千万种思绪，人间却找不到一个可以安排的地方。

君怀良不开，贱妾当何依。——魏晋：曹植《明月上高楼》

译文：你心里没有我，我又能依靠谁呢？

终日望君君不至，举头闻鹊喜。——五代：冯延巳《谒金门·风乍起》

译文：整天都在盼望着你，你却迟迟不来，抬头却听到了喜鹊的叫声，或许预示着你的到来。

这些诗句都表达了深深的相思之情，适合用来形容对某个人的喜欢。