含蓄地表达交个朋友的意愿，可以结合文化典故、委婉语言和逐步接近的方式。以下是一些建议的表达方法：

利用文化典故

“我有清风高节在，知君不负岁寒交。” 这句话借用典故表达了希望与对方建立深厚友谊的意愿，同时显得含蓄而富有诗意。

委婉语言

“我们可以从朋友相识开始，一起认识彼此，彼此了解。” 这种表达方式避免了直接表白，而是提出一个逐步了解的过程。

“看她的喜爱做什么。随后约一块儿出去玩，随后说：（装作不在意）你和你男朋友一起来呗。” 这种方法通过邀请对方参加活动，间接表达交朋友的意愿，同时装作不在意，不会让对方感到压力。

逐步接近

“第一次可以先找些借口跟他搭讪下，然后以后找机会碰见他就可以说：‘怎么巧又碰见你了，然后自然点的和她聊下其他的’。” 这种方法通过逐步接近和自然交流，让对方在轻松的氛围中接受交朋友的提议。

表达欣赏

“我没有其他的想法，只想和你交个朋友，因为在我的眼里你是那么优秀。” 这种表达方式通过赞美对方，间接传达出想要交朋友的意愿，同时显得真诚而委婉。

强调友谊的重要性

“一生荣华富贵，不如一个推心置腹的朋友。” 这句话强调了友谊的珍贵，通过表达这种观点，可以间接传达出希望与对方建立深厚友谊的意愿。

结合以上方法，你可以根据自己的情境选择合适的表达方式，既能够传达出交朋友的意愿，又能够显得含蓄和真诚。