在日本，律师的正式称呼通常以姓氏加上"弁士"（べんごし）构成，例如"田中弁士"（田中律师）。这种称呼方式与中文习惯相似，姓氏置于名字之前。

补充说明：

职业称谓

律师：

弁士（べんごし）

法律顾问：Counsel

其他类型律师：如专利律师（特許弁護士）、刑事律师（刑事弁護士）等，均以"弁護士"为基本称谓。

日常交流

日常口语中，律师可能直接以"先生"（せんせい）或姓氏+先生（如"田中先生"）称呼，显得更亲昵。

徽章标识

律师通常佩戴"弁護士"徽章（弁章），这是职业身份的重要标识。

其他相关称谓

学徒律师：

司法修习生（司法修習生）

资深律师：大所（大手事）或外事所（外事弁護士）

非执业律师：法律相談士（法律アドバイザー）

综上，日本律师的称呼以"弁士"为核心，具体使用场景会因职业阶段和交流对象有所差异。