要起一个既好听又有内涵的街区名字，可以从以下角度综合考量：

一、文化底蕴型

历史名人命名

以古代名士、文化名人命名，如"李白街""岳麓路"，能瞬间提升街区的文化氛围，让居民产生文化认同感。

地标建筑关联

结合区域内的标志性建筑取名，例如"故宫路""望江楼街"，兼具地理标识性与文化象征意义。

二、诗意与意境型

诗词化表达

使用诗词或成语，如"云影长堤""书香街"，通过文字营造出优美的意境，增强街道的吸引力。

自然意象融合

结合自然元素，例如"樱落大道""竹韵小巷"，传递宁静、雅致的生活氛围。

三、现代感与未来感型

科技元素融入

添加"创新大道""未来之星路"等词汇，展现城市活力与科技发展。

简洁明快的命名

采用"云途街""星河路"等短小有力的名称，符合现代都市的简洁美学。

四、吉祥寓意型

传统祥瑞字眼

使用"瑞阳路""雅晴街"等带有吉祥寓意的名称，传递美好愿景。

抽象概念命名

例如"智慧之路""希望之路"，通过抽象概念引发居民的联想与共鸣。

五、注意事项

避免生僻字：

优先选择常见易记的字词，如"长乐坊""玉林路"，确保居民普遍能理解。

结合区位特色：不同街区可侧重不同风格，如商业区宜活泼、文化区宜雅致、科技区宜前卫。

参考案例：可借鉴其他城市成功案例，如上海的"弄堂"保留历史感，深圳的"南山大道"体现现代感。

通过以上方法，既能体现地域特色，又能满足审美需求，建议根据街区定位和目标受众进行选择与调整。