护照拼音名字的填写需遵循以下规范:
一、基本格式要求
姓氏与名字的排列 - 姓氏需单独一行,使用汉语拼音全大写且不空格;
- 名字需单独一行,首字母大写且不空格。
书写规范
- 全部使用大写字母,符合汉语拼音规则;
- 不使用空格或分隔符(如逗号)。
二、特殊注意事项
复姓处理
- 复姓需将两个字的拼音连写(如LI HUÁ),且两个字的首字母均大写;
- 若姓名中包含英文名,需与汉语拼音名之间用空格分隔。
与身份证保持一致
- 姓名拼写必须与户口簿或居民身份证上的姓名完全一致,包括音译差异。
特殊字符处理
- 若姓名中包含生僻字或特殊发音,需按汉语拼音规则转写。
三、示例参考
普通姓名: 张三 → ZHANG San → ZHANG,XIAOMING 复姓姓名
含英文名:王部长 → WANG Bùzhǎng → WANG,Bùzhǎng
四、错误示例
格式错误:li jiaxin(小写)
不一致:护照姓名与身份证姓名存在2个字差异
五、补充说明
若姓名中包含少数民族语言文字,需按国家规定转写为汉语拼音;
动词性职务(如部长、先生)需用英文翻译后大写,但不参与拼音姓名的书写。
建议办理护照前仔细核对身份证信息,若对拼音有疑问可咨询公安机关,避免因拼写错误影响出行。