给情诗起名字需要结合诗歌的情感基调、意境和主题，同时兼顾文化内涵和现代审美。以下是具体建议：

一、根据情感基调命名

爱情永恒类

《长恨歌》：取自“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，寓意爱情永恒

《执子之手》：化用“执子之手，与子偕老”，表达相伴一生的承诺

相思离愁类

《望月怀远》：源自“露从今夜白，月是故乡明”，表达对远人的思念

《锦书难托》：化用“云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼”，隐喻思念的无奈

美好祝愿类

《清妍》：取自“若不妒清妍，却成相映烛”，寓意清纯与美丽的结合

《笑看风云》：化用“笑的像疯子，哭的像傻子”，表达乐观豁达的爱情观

二、结合诗意意象命名

自然意象类

《风华流沙》：源自“风华是一指流砂”，象征爱情在时光中的永恒

《柳如烟》：取自“柳如烟，暮云愁”，营造朦胧唯美的意境

人文意象类

《执笔写美人》：化用“执笔写春秋”，表达对爱人的珍视

《弄舞清影》：源自“起舞弄清影”，展现优雅灵动的爱情姿态

三、参考经典诗句

直接引用：

如“愿做比翼鸟”“此情可待成追忆”等

化用改编：如“执笔写山河”替代“执笔写美人”，增加现代感

四、注意事项

避免生僻字：

如“颜辞镜”中的“辞”字较生僻，建议选择更通俗易记的替代词

情侣名建议：

可取对称式名称，如“执子之手”与“与子偕老”，增强呼应感

文化适配性：

古典诗词需结合使用场景，避免生硬翻译，建议咨询文学专家

通过以上方法，既能保留情诗的韵味，又能赋予名字独特的文化内涵。