关于带“瑶”字的女孩名字，综合多个权威来源的信息整理如下：

一、名字寓意与文化内涵

美玉象征

“瑶”本义指美玉，寓意纯洁、美好，常与“美玉”“瑶池”等意象结合，表达对女孩清雅气质的期许。

光明与祥瑞

瑶光（北斗七星）引申为光明、祥瑞，象征智慧与福运，如“瑶曦”（晨光）、“瑶凤”（凤凰）等组合。

自然与灵动

与植物名结合（如“樱瑶”“荔瑶”），体现生机与活力，适合活泼可爱的女孩。

二、音韵与搭配建议

平仄搭配

单字“瑶”为仄音，建议搭配平仄平（如“婉瑶”“欣瑶”）或仄仄平（如“瑾瑶”“雅瑶”）的组合，避免连续仄音。

双名可考虑“瑶瑶”（叠字）的亲昵感，或“瑶琴”（乐器意象）等特色组合。

姓氏适配

姓氏为单字时，优先选择平仄平组合；复姓需根据整体音韵调整，如“欧阳”“夏瑶”等。

三、经典案例参考

文学意象类

陈瑶（演员，灵动气质）

瑶慧（寓意聪慧）

琪瑶（前程似锦）

自然意象类

樱瑶（樱花意象）

荷瑶（荷花寓意）

琉瑶（美玉与琉璃结合）

古典风范类

瑶瑟（琴瑟和鸣）

瑶琳（美玉与美玉组合）

瑶华（如诗如画）

四、注意事项

避免与生僻字组合（如“祿瑶”“琚瑶”），建议优先选择常见且易读的字。

可结合家庭文化背景调整，如家族中有文学传统可优先考虑诗词化表达。

综上，“瑶”字为女孩名字提供了丰富的文化底蕴和音韵美感，通过合理搭配与意象组合，可打造出兼具古典韵味与现代感的姓名。