一、直接赞美类
1. Your name is lovely.
2. Your name is beautiful.
3. This name is very charming.
4. I love your name.
二、发音相关类
1. The name sounds smooth-sounding.
2. It's easy to pronounce.
3. The rhythm of your name is delightful.
4. It rolls off the tongue nicely.
三、整体感受类
1. Your name has a nice ring to it.
2. It's a memorable name.
3. The name suits you perfectly.
4. It's a name that stands out.
使用建议:
可根据具体场景选择表达,日常交流推荐使用 lovely或 beautiful,正式场合可用 charming或 memorable;
若强调发音特点,优先选用 smooth-sounding或 easy to pronounce;
结合文化背景调整表达,例如西方人更倾向使用 charming,东方人可能更偏好 lovely。