为小饭馆命名时，需结合定位、特色及文化内涵，以下提供综合建议：

一、突出菜品特色

风味导向：

直接体现菜系，如“川味轩”“海鲜之家”“砂锅暖窝”等，突出食材或烹饪方式。

主题命名：

根据菜品主题取名，例如“味觉探险记”适合创意菜系，“老厨房”带有复古怀旧感。

二、营造氛围与情感共鸣

文化底蕴：

融入诗词或典故，如“醉乡楼”联想到《红楼梦》的雅致，“昆仑”呼应武侠主题。

情感传递：

强调用餐体验，例如“幸福食光”“聚福楼”传递温馨与吉祥。

三、简洁易记与辨识度

数字与谐音：

使用“百味园”“18号街的老厨房”等易记组合，或通过谐音创造趣味性，如“陶醉食府”“欧米伽餐饮”。

地域标识：

结合所在地名，如“江南小馆”“新街口饭店”，增强本地认同感。

四、风格化表达

轻奢风：

采用“食尚轩”“悦享食堂”等现代感强的名称。

复古风格：

运用“炊烟楼”“老厨房”等词汇唤起怀旧情绪。

五、其他实用技巧

姓氏融入：如“张氏私房菜”，增加亲切感。

功能定位：突出健康概念的“营养屋”，或私密空间的“私家厨房”。

建议优先选择2-4个字组合，避免复杂生僻字。可结合以上元素进行组合创新，例如“砂锅传承”“锅缘”等兼具故事性与辨识度的名字。