将云的诗意融入名字，可以通过以下方式实现：

一、自然意象类

飞翠：

取自云朵轻盈飘飞的姿态与青翠色泽，如“云中藏匿着翠绿仙境”。

纤凝：

描绘云朵轻柔、绵软的特质，蕴含静谧与温柔美感。

天波：

以云层翻滚比作水面波涛，展现天空的广阔与变幻。

霓裳：

源自云霞在夕阳下的多彩舞姿，如“仙女舞动的霓裳羽衣”。

玉叶：

晴空中的云朵如晶莹玉片，对比天空的蔚蓝，清新脱俗。

凌波：

云影倒映水面的动态美，如“凌波仙子在水面起舞”。

岚霏：

结合山间云雾与细雨，营造朦胧诗意氛围。

二、诗词化用类

云衣醉梦：

化用李白诗句，表现云的柔美与梦幻感。

云中歌：

蕴含“云想衣裳花想容”的诗意，展现云的灵动性。

云寄锦书：

化用李清照词句，寄托思念与美好期许。

云舒袖：

源自王羲之书法意象，体现云的从容与优雅。

三、意境延伸类

云淡风轻：

取自王维诗句，表达闲适心境与自然和谐。

云破林梢：

展现云隙光与自然景观的壮美。

云墨未浓：

融合中国传统水墨画意境，含蓄而深邃。

四、音韵美感类

云秀：结合“云”的洁白与“秀”的美好，音调平仄和谐。

嘉云：寓意温和善良，与云的轻柔特质相呼应。

建议：女孩名字可优先考虑“飞翠”“纤凝”“天波”等经典意象，男孩名字可尝试“云夜卉”“云淳菁”等独特组合。需注意名字与姓氏的搭配，避免谐音不佳的情况。