很抱歉，目前无法直接通过淘宝ID或手机号获取买家姓名。根据淘宝平台规则，出于隐私保护，买家信息（如姓名、手机号）不会直接暴露给卖家。以下是相关说明及建议：

一、淘宝平台内信息查询限制

订单信息查看权限

卖家可查看已成交订单的买家淘宝昵称、收货地址、交易时间等公开信息，但无法直接获取真实姓名或手机号。

淘宝客服查询限制

卖家可通过客服渠道申请查看订单详情，但需提供完整订单信息，且客服仅能提供昵称等有限信息，无法直接提供真实姓名。

二、尝试其他途径的可行性

社交平台或店铺查询

尝试在微信、微博等平台搜索买家昵称，或通过淘宝店铺信息联系买家。

注意：此类方法需买家本人在社交平台使用相同昵称，且需通过好友验证才能获取信息。

第三方工具风险提示

市场存在声称可查询淘宝信息的第三方工具，但此类工具多涉及隐私泄露风险，且淘宝官方明确禁止第三方获取买家隐私信息。

三、建议与注意事项

尊重隐私原则：

淘宝用户信息受法律保护，擅自获取他人隐私可能涉及法律责任。

交易安全优先：通过正规渠道（如支付宝转账记录）核实买家身份，避免因信息泄露导致交易纠纷。

官方渠道咨询：若需处理纠纷，建议通过淘宝客服或12321平台介入处理。

综上，目前无法直接通过淘宝ID或手机号获取买家姓名，建议通过平台规则允许的途径（如订单详情、客服查询）或合法途径（如社交平台联系）尝试获取信息。