在香港改名需根据个人或企业类型，通过不同程序办理，具体流程如下：

一、个人改名流程

办理改名契

需前往律师楼签署《改名契》（Deed Poll），证明旧名与新名属同一人，并放弃旧名。 - 未满11岁儿童无需改名契，可由其监护人单方面申请；

18岁以下未成年人需由父母共同签署；

改姓需父母双方同意。

向入境处申请

携带改名契、身份证、结婚证等文件，填写《更改香港身份证登记事项申请书》（ROP 73），可现场办理或邮寄申请。 - 邮寄地址：入境事务处人事登记（支援）组，需附上证明文件副本及申请表格。

更换身份证

完成申请后，入境处会核发新身份证，费用为460港币。其他证件（如护照、驾驶证）需同步更新。

二、公司改名流程

内部决策

董事会需召开会议通过更名决议，股东会需独立决议，均需书面签署。 - 股东会决议需包含改名原因、新名称及有效期。

修改公司章程

在公司章程中新增新名称条款，经股东会批准后提交公司注册处。

申请更名

填写《公司名称变更申请表》，附上董事会和股东大会决议书，提交至公司注册处。 - 更名审批通常需15-20个工作日。

更新相关文件

包括银行账户、商标、税务登记等，需提供新公司名称证明。

三、注意事项

出生证明不可更改：

改名契用于更新身份证等可变更文件，但出生证名字仍为旧名；

费用差异：个人改名契费用约数百港币，公司更名涉及注册处费用及律师费；

时间安排：建议避开年审等特殊时段，以免影响流程。

以上流程需确保文件齐全且符合法律要求，建议办理前咨询专业律师或相关部门。