根据相关流程和注意事项，修改购车发票名字需分步骤办理，具体如下：

一、发票更名条件与限制

车辆未上牌时：

可要求4S店将原发票作废后重新开具新发票，流程包括提交完税证明、填写《车辆购置税退税申报表》并办理退税，最后重新办理购置税业务。

车辆已上牌或贷款状态：

需先解除贷款或完成车船税缴纳，再办理发票更名。

二、具体办理流程

材料准备

原车主：

身份证原件及复印件、购车发票（红联）、购置税完税证明等。

新车主：身份证原件及复印件、组织机构代码证（单位）。

税务处理

4S店需提交退车证明、完税证明及《车辆购置税退税申报表》至税务局。

税务局审核通过后退还购置税，并重新开具新发票。

车辆登记变更

携带新发票、身份证、行驶证等材料至车管所办理车辆登记变更手续。

三、注意事项

发票作废要求：

原发票必须作废，且税务部门对发票打印规范要求严格，若打印出格需重新办理。

贷款状态影响：

若车辆已贷款，需先结清贷款或重新审核贷款主体，否则无法更改发票。

费用与时间：

整个流程需耐心等待，建议提前与4S店及税务机关沟通，避免遗漏材料或跑空。

四、特殊情况处理

企业名称变更：仅需在税务机关办理税务登记变更，无需重新开具发票。

建议办理前咨询当地车管所或4S店，具体流程可能因地区政策略有差异。