英国人的缩写习惯

在英国，人们通常会将名字的第一个字母或前两个字母进行缩写，并且保持首字母大写。例如：

G. Paget Thomson或 G.P. Thomson

美国人的缩写习惯

在美国，缩写习惯略有不同，通常会将名字的第二个字母进行缩写。例如：

Georg P. Thomson

其他国家的缩写习惯

在其他一些国家，如法国等，缩写方式可能会有所不同，但总体原则是保留名字的首字母并进行大写。例如：

Jorg（假设为德语或某些其他语言的姓氏）

缩写时的注意事项

保持首字母大写：

无论是英国人还是美国人，缩写后的名字首字母都应该大写。

保留顺序：

缩写时不应改变名字的原始排列顺序。

不添加省略号：

在名字缩写字母之间和最后不应加省略号“·”。

姓在前名在后：

在文后参考文献著录作者姓名时，应该姓在前名在后。

结论

在缩写外国名字时，了解并遵循目标国家或地区的习惯是非常重要的。对于英国人，通常缩写第一个或前两个名字的首字母；对于美国人，则缩写第二个名字的首字母。无论哪种方式，都应保持首字母大写，不改变名字顺序，并在文后参考文献中正确排列姓名。