关于如何正确书写英语名字，综合多个来源的信息整理如下：

一、基本格式

常见格式

英语名字通常采用 姓氏+名字的顺序，中间用空格隔开。例如：

Tom Smith（Tom是名字，Smith是姓氏）

Lily Zhang（拼音音译示例）

复姓处理

单复姓均需完整书写，例如：

单姓单字： 蔺相如-Lin Xiangru

复姓单字： 司马迁-Sima Qian

复姓多字： 欧阳修-Ouyang Xiu

二、书写规范

大小写规则

名字的首字母需大写，其他字母小写（如 John Smith）；

姓氏的首字母也需大写，例如 Ouyang。

特殊格式

名字缩写+姓氏：

用于正式文件（如学术论文），例如 John K. Smith；

姓氏+名字/缩写：公司内部或官方文件可能采用此格式，例如 Wang, Youshαn；

地名+姓氏：如 Hongkong Wang（香港籍）。

三、注意事项

音译与意译

可选择音译（如张丽丽→Zhang Lili）或意译（如诸葛亮→Liαng Zhuge）；

意译需符合英语命名习惯，例如“伯纳德”更常见而非“伯纳德·”。

长度与拼写

英文名通常为1-3个单词，需确保拼写正确，可参考英文版本或常见规则。

常见误区

避免将名字与姓氏合并书写（如 TomSmith应改为 Tom Smith）；

空格使用需严格，名与姓之间、缩写与姓氏之间均需空格。

四、示例参考

| 中文姓名 | 英文写法 | 示例 |

|----------------|-------------------|---------------|

| 张平 | Zhang Ping| |

| 王幼山 | Wang Youshαn | |

| 诸葛亮 | Liαng Zhuge | |

| 司马迁 | Sima Qian| |

| 洛阳 | Luoyang | |

通过以上规则和注意事项，可确保英语名字的书写符合英语习惯且规范。