在日语中询问名字时，根据场合的正式程度不同，可以使用以下表达方式：

一、基本礼貌问法

直接询问

お名前は何ですか？

（最常用、最直接的表达方式）

礼貌询问

お名前を伺ってもよろしいですか？

（适用于正式场合或对年长者）

更正式的表达

お名前をお尋ねしてもよろしいですか？

（适用于非常正式的场合）

二、补充说明

敬语使用：

上述表达均使用敬语「ですか」，根据对象不同可替换为「ますか」（非正式）或「いただけますか」（更尊敬）。

发音疑问：若不确定对方名字发音，可询问：

お名前の発音はどうですか？

三、注意事项

避免失礼表达

あなたの名前は何ですか？（太直接，可能让人感觉冒犯）

お前（まえ）は？（不礼貌，多用于冲突场景）

ご名前は…… go na ma e wa？（发音错误，正确应为「ご名前は…… なんですか？」）

特殊场景

初次见面：失礼ですが、お名前を教えていただけますか？

商务场合：失礼ですが、お名前をご教示していただけますでしょうか？

熟悉后：直接称呼名字即可，无需重复询问

通过以上表达方式，既能体现对对方的尊重，又能根据具体场景调整礼貌程度。