在中文语境中，称呼师父时通常有以下几种方式：

直接称呼法名：

如果与师父关系非常亲近或者在非正式场合，可以称呼师父的法名。但在正式场合或对不熟悉的人，应避免直接称呼法名，以免显得不尊重。

加上尊称：

在法名前加上“某某师父”或“某某法师”以示尊重。例如，如果师父的法名是“学诚”，可以称呼为“上学下诚法师”。这种称呼既表明了师父的身份，又体现了尊敬。

使用“师傅”：

在非佛教徒或对技艺传授者的尊称中，可以使用“师傅”一词。但对于出家人，尤其是佛教出家人，使用“师傅”可能被视为不够尊重，应尽量使用“师父”。

以“弟子”自称：

在家居士对出家师父或初出家者对年长出家人时，应自称“弟子”。这表示了对师父的尊敬和谦逊。

综上所述，称呼师父时最稳妥和普遍的方式是使用“某某师父”或“某某法师”，在正式场合或对不熟悉的人应避免直接称呼法名，以示尊重。如果与师父关系非常亲近，也可以根据情况适当称呼法名，但需注意场合和对象。