亚桐这个名字的读音是 yà tóng，音律优美，朗朗上口。

名字中的“亚”有第二、次一等的意思，也有挨着、靠近之意。而“桐”指的是桐树，桐树在中国文化中常常被视为吉祥的象征，有“家有梧桐树，引来金凤凰”的说法。

综合来看，亚桐这个名字寓意迷人、令人仰慕、有欣赏能力，也寓意为人慈悲、富有智慧、事业有成、财源广进。此外，亚桐还给人一种独立、善于表达、坚强有力的印象，但有时可能欠考虑而容易得罪人，因此需要发挥以礼待人的本性，保持乐观的心情。

根据这些信息，亚桐这个名字适合性格独立、积极表达、意志坚定的人，但需要注意避免过于不切实际和缺乏自信的问题。至于亚桐是男孩名字还是女孩名，从名字本身来看，并没有明显的性别倾向，可以根据父母的喜好和意愿来决定。