同事间看透人心的短句可以有以下几种表达：

人心如镜，映照世间冷暖，却也最易蒙尘，需时常擦拭，方能见真章。

这句话比喻人心能反映外界的情感，但容易被污染，需要时刻自省才能看清真相。

真正的智者，不在于洞悉天下事，而在于看透人心，却依然温柔以待。

智者能够洞察人心，但保持温柔和善良。

人心隔肚皮，笑里或藏刀，唯有时间，能慢慢揭开一切伪装。

人心难以捉摸，只有时间能揭露真实的面目。

时间教我看清现实，所谓的人心隔肚皮。

时间能让人看清现实的真相，包括人心。

当你看清一个人真面目以后，不管他说什么发什么都觉得虚伪恶心。

看清一个人后，容易发现其虚伪之处。

人心难测却可以从小事入手看一个人是否真心，如果一个人面对诱惑、困难时依旧为你着想，肯定是真心对你的。

通过小事可以判断一个人是否真心，面对诱惑和困难时的表现能揭示其真实态度。

你这种人真是世间少有!

这句话虽然简短，但能表达出对某人虚伪行为的讽刺。

有人在眼前时就干，没有人看得见时就歇手不干，这就叫虚伪，所以，要观察一个人，只需考察他什么时候干什么不干就明白了。

虚伪的人会在不同场合表现出不同的行为，通过观察其行为可以了解其真实面目。

我好感动你跑来安慰我，后来才知道，你是为了来看我笑话的。

这句话揭示了有些人表面上的关心实际上是冷嘲热讽。

人心难测，世事无常，唯有保持一份淡然，方能在风浪中稳如磐石。

看透人心后，需要保持淡然的心态，才能在复杂的人际关系中保持清醒。

这些短句都表达了看透人心的意思，但各有侧重，可以根据具体情境选择合适的句子来表达。