《儒林外史》是一部深刻揭示封建科举制度下世态炎凉和人性百态的讽刺小说。以下是一些精彩句子：

有人辞官归故里，有人星夜赶科场。少年不知愁滋味，老来方知行路难。

译文：有些人做了官之后不想做了，辞官回家了，而有些没有当官想当官的人日夜兼程的去考试，为了就是做个官。少年时不知道忧愁的滋味，到老年才明白人生的道路多么艰难。

浊酒三杯沉醉去，水流花谢知何处？

译文：痛饮三杯浊酒沉沉醉去，管它落花无踪，流水无边去。

百代兴亡朝复暮，江风吹倒前朝树。

译文：无数朝代的兴亡有如朝暮更迭，江风吹到了前朝的树（寓指前朝繁华散尽）。

人生世上，难得的是这碗现成饭。

译文：人生在世，最难得的是能够安安稳稳地过日子。

一斗米养个恩人，一石米养个仇人。

译文：在困难的时候给予别人一点帮助，可能会换来一生的感激；而如果给予得太多，反而可能招致怨恨。

三十年河东，三十年河西。

译文：指世事盛衰兴替，变化无常，今天的富贵荣华，明天可能就一落千丈。

家贫不是贫，路贫贫杀人。

译文：家庭贫穷并不可怕，可怕的是因为贫穷而失去前进的勇气和机会。

好男不吃分家饭，好女不穿嫁时衣。

译文：有志气的男人不会依赖家人的施舍，有骨气的女人不会穿别人施舍的衣服。

清官难断家务事。

译文：即使是最公正的官员，也很难处理家庭内部的纠纷。

功名富贵无凭据，费尽心情，总把流光误。

译文：功名富贵是没有实际依据的，人们为了追求这些虚名，往往白白浪费了宝贵的时光。

这些句子不仅反映了作者对封建科举制度的深刻批判，也揭示了人性的复杂和世态的炎凉。希望这些句子能帮助你更好地理解《儒林外史》这部伟大作品。