韩语中出现的 "데요" 主要用于 表示疑问或反问。它可以跟在多种疑问词后面，如 어디（哪里）、언제（什么时候）、누구（谁）、무엇（什么）等，用于提问并希望得到具体的答案或确认。此外，"데요" 还可以用于表示言外之意或在某些形容词后使用，以增加语言的委婉和礼貌。

1. 가족들은 어디에 사는데요？（家人们在哪里生活呢？）

2. 시간이 날 때는 뭘 하시는데요？（有空的时候做些什么呢？）

3. 누구를 찾으시는데요？（您在找谁呢？）

4. 이 책은 무슨 책인데요？（这本书是什么书呢？）

5. 집인데요.（是家。）

6. 안계신데요.（他没有。）

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式，以达到准确传达意图的效果。